Pagrindinis architektūraVyskupo rūmai Peterboro mieste: senovinis išgyvenimas, susidedantis iš įvairiausių laikotarpių, medžiagų ir faktūrų

Vyskupo rūmai Peterboro mieste: senovinis išgyvenimas, susidedantis iš įvairiausių laikotarpių, medžiagų ir faktūrų

Vaizdas į vyskupų rūmų ir Peterborough katedros išorę iš sodų į pietus. Kreditas: Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

Nuo viduramžių pamatų iki paskutiniojo atnaujinimo Vyskupo rūmai buvo drobė, ant kurios vienas po kito einantys Peterboro vyskupai paliko savo skiriamuosius ženklus. Jeremy Mussonas apsilankė „Country Life“ 2001 m., Kartu fotografuodamas Paulą Barkerį.

Kiekvieną antradienį mes dar kartą apžvelgiame „Country Life“ archyvų architektūros straipsnį - šią savaitę apžvelgiame kūrinį apie vyskupo rūmus Peterboro mieste, kurį 2001 m. Sausio mėn. Parašė buvęs architektūros redaktorius Jeremy Mussonas.


Peterborough vyskupo rūmai yra sudėtingas palimpsestas - laikotarpių, medžiagų ir faktūrų fragmentas. Įeinantis iš istorinės katedros teritorijos ir galingos katedros bažnyčios vakarinio galo šešėlyje, jos aplinka vasarą stebėtinai gera. Aukštos plokštumos medžiai juosia plačią veją - kraštovaizdžio parko, kuris kadaise rėmė rūmų pieninę, liekanas.

Pati rūmai yra senovės išlikimas, originalių priešreformacijos abato laikų, kurie datuojami bent jau XII a., Dalis. Ištirpus, abatija tapo katedra, o abato nameliai - vyskupo rūmais (patvirtinta dotacija 1541 m.). Šiandien ji tebėra oficiali Peterboro vyskupo rezidencija, atspindinti ilgą bažnytinės okupacijos istoriją, kurią sulaužė tik Sandrauga.

Į rūmus vis dar žvelgiama pro XIII amžiaus Abboto vartus, kuriuos puošia originalios raižytos šventųjų figūros iš abiejų pusių. Pagrindinio rūmų bloko įėjimo priekis nukreiptas į rytus link senojo vienuolyno ir pirminio vienuolių rekolekcijos vietos, kurios dalią arkinį dar galima pamatyti gretimame rožių sode.

Į dailų skliautuotą prieškambarį veda XIX a. Veranda, iš pradžių pastatyto abato gyvenamųjų namų XIII a. Saulės bloko apatiniame aukšte. Didžioji kamera gulėjo į šiaurę nuo saulės spindulių, o didžioji salė eidavo šiaurės-pietų link katedros vakarinio galo, su vaizdu į koplyčią. Į rytus yra XVI a. Pradžios įrašas, kuriame yra du išskirtiniai statmenų orilių langai pirmame aukšte. Šiuose languose yra abato Kirtono, arba Kirktono, bažnyčios (kirko), stovinčios ant statinės (re), rebusas. Kambarys, kurį jie apšvietė, iš pradžių buvo žinomas kaip Dangaus vartai. Jis gulėjo virš vartų, seniai užpildytas.

XIII amžiaus pabaigos prieškambaris prie Vyskupo rūmų. © Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

Dviejų aukštų asortimentas, didžiąja dalimi atstatytas po Sandraugos. 1897 m. Edvinas Lutyensas suprojektavo dar vieną rytus, iš pradžių personalo apgyvendinimą. Už pagrindinio vakarinio fronto, iš kurio atsiveria vaizdas į sodą, kambariai dažniausiai yra XIX ir XX a., Tačiau plano ir nuorodų nenuoseklumas nemažas mūro kiekis vakarų diapazone rodo, kad šioje porcijoje turbūt yra daugiau viduramžių audinių, nei manyta anksčiau.

Archeologinis dekano ir skyriaus patarėjas Donaldas Mackrethas atkreipia dėmesį į Edvardo Blare'o, dirbusio katedroje 1830-aisiais, piešinį (jis suprojektavo chorų kioskus, nes jie buvo pašalinti). Tai aiškiai parodo, kad vakarinis rūmų frontas iki šiol buvo iš dalies viduramžių. Stebina ir tai, kad išsamiausia šiuolaikinių abstrakčių iki reformacijos nakvynės vietų apžvalga yra 1902 m. Mary Bateson paskelbta Viktorijos šalies istorijoje Northamptonshire . Būstai buvo ištirti 1539 m., Kai buvo ištirpęs. Išmatavimai ir turinys iš to šaltinio buvo paskelbti Peterburgo bažnyčios istorijoje (1686 m.), Kurį sukūrė Simonas Guntonas, katedros pirmtakas restauravimo metu.

Rūmai, koplyčia ir kabinetai buvo pastatyti tarp 1156 ir 1175 metų. Galingo bažnyčios navos statybininkas buvo abatas Benediktas, kuris taip pat pastatė didelę salę su svečių kameromis, kuri buvo baigta mirus 13-ojo amžiaus pradžioje. Abbotas Robertas iš Lindsay pastatė Abboto vartus 1214–1222 m., O jo įpėdinis pridėjo saulę, kuri sudaro dabartinių rūmų šerdį. Vėliau XIII amžiuje buvo pastatyta ir nauja koplyčia. Guntonas užfiksavo, kad abatas Kirtonas (abatas 1496–1528) savo didžiojoje salėje pridėjo „gero lanko langą, iš kurio atsiveria vaizdas į kopulą“, ir savo gyvenamojo namo kamerą, „žinomą kaip Dangaus vartai“.

1539 m., Ištirpus, salės išmatavimai buvo 32 jardų ilgio ir 12 jardų pločio, o didžioji kamera buvo 33 jardų iki 10 jardų. Guntonas užfiksavo, kad XVII amžiaus pradžioje Peterboro vyskupas Tomas Dove'as buvo „kaip S Paulo vyskupas, svetingumo mėgėjas, turintis labai laisvus namus ir visada turintis daugybę šeimų“. 1635 m. Gegužės mėn. Arkivyskupas Laudas apsistojo rūmuose ir užfiksavo: „Vyskupas [Pranciškus Dee] apgyvendino mane savo namuose ir man labai praleido pasilinksminimo metu. „Guntonas entuziastingai rašė apie prarastas rūmų šloves:„ Labai didelis ir šiuolaikiškas pastatas, kurį liudija šis amžius, gali liudyti; visi bendro naudojimo kambariai buvo pastatyti virš laiptų, o apačioje buvo labai dailūs skliautai ir geri rūsiai kelioms reikmėms. Didžioji salė, puikus kambarys, esantis viršutiniame sienos gale, labai aukštai virš žemės, trys iškilūs sostai, kuriuose buvo išdėstyti trys karališkieji įkūrėjai, smalsiai iškalti iš medžio, nudažyti ir paauksuoti, kurie 1644 m. buvo nugriauti ir suskaidyti į dalis “.

Vyskupų rūmų rožių sode įrengtas vienuolių raganavimo lankas. © Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

Pati Didžioji salė buvo parduota ir nugriauta dėl savo medžiagų. Guntonas su malonumu užfiksavo laivo nuskendimą, einantį pro didžiąją salės stogą į Olandiją. Vyskupas White Kennett, XVIII a. Pabaigos Peterborough vyskupas, aktyvus antikinis, perrašė dailidės Johno Cope'o ir mūrininko Johno Loveino pažymą. 1661 m. Jie pranešė apie galimybę grąžinti rūmus “, kaip tai buvo 1642 m., Kai visi pastatai buvo pastatyti laisvu akmeniu iš vidaus ir išorės, Didžioji salė ir Bajorų koplyčia, kapeliono rūmai, viena puiki kamera, vadinama… didžioji žalia kamera ir rūsiai, esantys po visais šiais pastatais, taip pat viena puiki valgomojo kambarys, taip pat keletas kitų apgyvendinimo kamerų, kurias visi labai sugebėjo įrengti „Tymber“ stogai, ir sienos su laisvu akmeniu „Ashler“ viduje ir išorėje “. Jų vertinimu, kad visiška restitucija bus 8000 svarų sterlingų. Jie taip pat pastebėjo, kad:

„Kiti pastatai, palikti stovėti taip supainioti ir padalyti į kelis butus, kad jų negalima sujungti ir padaryti tinkamų naudoti vyskupui, nebent esant būtinybei turi būti pastatyti keli praėjimai ir klosteriai, kitaip labai daug tų kambarių turi būti ištraukti. žemyn ir pašalintas arčiau kartu, o tai kainuos mažiausiai aštuonis šimtus svarų. Bet pastačius klosterį ir kitas perėjas, kaip aprašiau mano valdovui, jis gali būti kitaip suremontuotas ir naudingas už tris šimtus aštuoniasdešimt svarų “.

Panašu, kad pastarojo kurso tikriausiai buvo siekiama. 1663 m. Vyskupas Laney, kuriam buvo atlikti šie skaičiavimai, buvo išverstas į Ely, kur 1667 m. Jis atstatė tuos rūmus.

Svetainė prie Vyskupo rūmų. © Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

18-ojo amžiaus rūmų evoliucija tapo neaiški dėl esminių XIX amžiaus pakeitimų. Peterboro istorikas MT Meddowesas atkreipė dėmesį į Peterborough'o džentelmenų draugijos, kuri 1731 m. Vasario mėn. Minėjo vyskupą Robertą Claveringą, minėjimą, kuris maždaug prieš keturis mėnesius „padarė labai didelius savo rūmų pakeitimus“ ir „turėjo dalį Vakarų fronto“ ... '. Buvo pristatyti briaunų langai, o įlankos langai, esantys pietiniame fronte, matomi XIX a. Pradžios graviūrose ir akvarelėse, turėjo būti pridėti XVIII a. Viena graviūra rodo, kad prieangis iš rytų buvo 18-ojo amžiaus gotikos stiliaus, o salėje esančių suoliukų rinkinys leidžia manyti, kad šiuo metu galėjo būti dar keletas interjero darbų.

Buvęs Peterboro katedros bibliotekininkas, Šv. EG Swainas, „ Church Assembly News“ (1931 m. Gegužės mėn.) Straipsnyje rašė, kad „modernesnes [rūmų] dalis XVIII amžiaus paskutiniame ketvirtyje pastatė vyskupas Johnas Hinchcliffe'as“., tačiau tam nėra įrodymų. Jane Brown taip pat pasiūlė, kad Hinchcliffe galėjo įdarbinti Reptoną rūmų pagrindu. Kanonas Owenas Davysas autobiografijoje „Ilgo gyvenimo kelionė“ (1913 m.) Prisiminė savo tėvo (vyskupo George Davys) padarytus pakeitimus: „Senos nuotraukos rodo, kad ten, kur buvo pastatytas nenuoseklus kvadratinis blokas, egzistavo trys gražūs vartai. „Gaubtus galima pamatyti vyskupo Johno Parsonso portreto fone ir aukščiau minėtame Blore'o piešinyje.

Be abejo, tuo metu buvo perstatytas visas šiaurės sparnas. Gali būti, kad šį darbą sukūrė WJ Don thorn, kuris 1842 m. Eksponavo Peterboro dekanatų pakeitimų dizainus. Donthorn'as specializavosi tam tikroje „Tudor Pi“ kultūroje su stipriu rytų Anglijos skoniu, kuris čia atspindi. Davys 191 m. 3 rašė, kad į naują sparną buvo įtraukta nauja alaus darykla, tačiau netrukus ji buvo paversta biblioteka (vadinama „verslo kambariu“). Kitas svarbus pastato etapas buvo 1860 m. Pabaigoje vyskupui Pranciškui Jeunei.

XIII amžiaus pradžios Abboto vartai, matomi iš Vyskupo rūmų teritorijos. Langai buvo atnaujinti, bet išraižytos figūros yra originalios. © Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

Priešingai nei XVIII a. Pakeitimai, tai gana gerai dokumentuota dokumentuose, kurie dabar saugomi Anglijos bažnyčios įrašų centre Bermondsey. Bažnyčių komisarų 2 000 svarų sterlingų paskola (užtikrinta iš apžiūrų pajamų) buvo skirta „senų labai nepatogių Peterboro rūmų pagerinimui ir pakeitimui“. Neišlikę planai buvo parengti architektų Waringo ir Blake'o, 42 Parlamento gatvė, Vestminsteris, ir 1864 m. Lapkričio 24 d. Patvirtino bažnytinių komisarų matininkas Euanas Christianas.

Thomas Waring buvo Charleso Tyrrello mokinys ir, atrodo, daugiausia dirbo Londone vykdydamas viešuosius projektus. 1886 m. Sausio 16 d. „The Builder“ nekrologas pažymėjo, kad „nors ir puikus knygos autorius, spalvininkas ir Karališkosios akademijos studentas, vis dažnesnė praktika anksti privertė J. Waringą atsižvelgti į prozainius faktus“. 1864–65 metų darbo Vyskupo rūmuose išlaidos buvo dvigubai didesnės nei pradinė sąmata, be to, reikėjo papildomos 1800 svarų paskolos. Architektų rašte (1865 m. Birželio mėn.) Teigiama, kad „iš pradžių ketinta pastatyti tik naują valgomąjį su dviem kambariais virš“ ir „suformuoti naujus centrinius laiptus“. Pastarasis užpildė kiemo plotą, matomą XIX a. Pradžios tyrimuose.

Tačiau, vykstant darbams, labai įklijuotas audinys melsdavosi reikalaujant didesnio įsikišimo, todėl prieškambaris turėjo būti daug perstatytas (išskyrus „paskutinę salės įlanką“), o kambariai per „išrauti“. ir iš esmės perstatytos, o visos grindys paremtos ir perstatytos “. Taip pat buvo paprašyta papildomo apgyvendinimo tarnybose po pirminės sąmatos. Salėje 1860-ųjų darbas akivaizdus atnaujintuose akmeniniuose skliautuose ir kolonose bei dailios „Minton“ plytelių grindys. Šių kūrinių valgomasis, dabar naudojamas kaip miegamasis, turi aukštus „Gothic Revival“ langus, nukreiptus į pietus virš sodo. Tinko apdailai priklauso erškėčiai, šamotai ir rožės. Centriniai laiptai, statūs ir siaurėjantys, veda į platų nusileidimą, kuriame yra paprastų smailių arkų arkada.

Kanonas Davysas savo autobiografijoje nurodo, kad prarado puikius senus laiptus ir paveikslų galeriją pirmame aukšte, o naujus laiptus apibūdino kaip „taip sukonstruotus, tarsi siūlytų iškrėsti nieko neįtariantį lankytoją iš viršaus į apačią“. 1869 m. Kitas Peterboro vyskupas Williamas Magee užsakė naują privačią koplyčią. Jis skriejo į rytus – vakarus palei šiaurinį rūmų šoną ir užėmė tai, kas, kaip manoma, yra nugriautos didžiojo rūmo vieta. Architektas buvo Edwardas Browningas iš Stamfordo, kurio taip pat buvo paprašyta parūpinti rūsius ir naują virtuvę. Statybininkas buvo Johnas Thompsonas.

Vyskupo rūmų dabar nugriauto vakarinio diapazono detalė iš vyskupo Parsons portreto. © Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

Koplyčios planai ir darbo brėžiniai išliko ir yra Nortamptono įrašų biure. Jie rodo gražų akmeninį pastatą su apsidal kancle rytuose, su tvarkingais ankstyvojo anglų stiliaus langais. Pews viduje buvo išdėstytos kolegialiu stiliumi. Pastatas buvo baigtas statyti iki 1870 m. Rugsėjo mėn. Nugriautas šeštajame dešimtmetyje, atrodo, kad jo interjeras nebuvo užfiksuotas nuotraukose. Vėliau buvusioje vyno rūsyje, salės šiaurėje, vėliau buvo įkurta mažesnė privati ​​koplyčia, kurioje atskleista XII amžiaus struktūra. 189 m. 1 vyskupas Manas dell Creightonas ir jo žmona pradėjo registravimo žurnalą pakeitimams registruoti. Įėjimo priekis įgavo dabartinę formą tais metais, kai senosios pirmojo aukšto varčios buvo pakeistos plytelėmis ir langais, o apdaila nuimta. 1895 m. Virtuvė ir darželio sparnas (į pietus) buvo gydomi vienodai.

Tolesnis personalo apgyvendinimas buvo pridėtas liaudies stiliumi Lutyenso garbės Edvardo Carro Glyno, kuris tapo vyskupu 1897 m., Piešiniais. Šis papildymas, kuris gerai susijęs su senesniu pietų diapazonu, buvo baigtas 1898 m. Vyskupo žmona, ledi Mary Glyn, buvo atsakingas už raižyto dūmtraukio įvedimą į kabinetą, dabar - valgomąjį, ir gilias mėlynas „De Morgan“ plyteles ten esančiame židinyje ir miegamuosiuose.

Įlankos langas prie Vyskupo rūmų. © Paulius Barkeris / Šalies gyvenimas

Šiandien rūmai tebėra oficiali Peterborough vyskupo rezidencija, jais gerai rūpinasi bažnyčios komisarai ir dabartinis vyskupas Rt Revd lan PM pirmininkas Cundy ir jo žmona Jo, kurie abu labai domisi jų istorija . Nuo šeštojo dešimtmečio rūmai buvo protingai padalyti į tris dalis. Dabar pietiniame sparne yra vyskupijos biuras ir du butai. Vyskupas turi privatų butą pirmame pagrindinio bloko aukšte, o jo kabinetai užima pirmojo aukšto dalis, paliekant didesnius kambarius oficialiems pasimatymams.

Šiuose kambariuose taip pat saugomi istoriniai rūmų kolekcijos portretai. Daugiausia iš ankstesnių vyskupų, jie turi ypač ryškų rinkinį valgomajame. Šie trys yra jauni vyrai, pavaizduoti turbūt akademine apranga. Vienas iš jų yra raudonas, o du - juodas su įmantriu aukso pynimu. Raudona figūra yra Naujasis Testamentas graikų kalba, atidarytas apaštalų darbų metu; skaičiai juodai sulaikyti hebrajiški tekstai.

Viena teorija yra ta, kad tai yra vyskupo Ričardo Cumberlando, Samuelio Pepio draugo, ryšiai. Ketvirtasis panašios datos portretas kambaryje, manoma, yra Kamberlandas. Jauni vyrai, kurių plaukai be puošnių formų rodo, kad jie buvo puritonai, užrašo nuoširdaus intelekto lavinimo, labai tinkamo šimtmečių mokslininkų ir dvasininkų rezidencijai.

Šis straipsnis iš pradžių buvo paskelbtas „Country Life“ 2001 m. Sausio 11 d.


Kategorija:
Visiškai nereikšmingas pirkinių sąrašas: pradedant geriausiomis Britanijos parduotuvėmis ir atnaujinant namus labdaros vardu
Snieguolės Oksforde: kaip miestas įsimylėjo žiemą labiausiai žavinčias gėles